ISABELLE HUPPERT, ESTRELLA DE LA APERTURA DEL FESTIVAL DE CANNES
CANNES (Reuters) - el cantante Charles Aznavour y la actriz Hafsia Herzi dieron miércoles el pistoletazo de salida del 62va edición del Festival de Cannes, cuyo jurado está presidido por la actriz francesa Isabelle Huppert. La ceremonia de una media hora presentada por el actor Edouard Baer y marcado por una canción de Brian Ferry debía estar seguida por la proyección de un dibujo animado en relieve-3D presentada fuera de la competición, “Up”, de los estudios Disney-Pixar.
En su declaración preliminar, Isabelle Huppert ha dicho que su intención de otorgar a las 20 películas en competición con toda la atención debida. “El cine es una máquina de verdad”, ha dicho delante de la flor y nata del cine mundial, citando al realizador italiano Federico Fellini. “Se va al cine para recordar, a veces para comprender lo peor y lo peor no está nunca así lejos. Diciéndonos que son, los cineastas nos dicen también quienes somos y quizá quienes seremos ", ha añadido, grave y emocionada. La actriz vestía un vestido beige rosado, bordado de flores suavemente centellantes.
“Estoy impaciente observar todas estas películas, sus secretos, sus bellezas que nos van a revelar y cuyo cine es tan necesario. Cuento con su atención para descubrirlos conmigo y pueden contar con la mía durante todo este festival ", ha concluido Huppert. El Presidente del jurado no tendrá ya el derecho a la palabra durante los 11 días de festival que se terminará, el domingo 24 de mayo en la noche, con la entrega de la Palma de oro.
Los cineastas tan reconocidos como Jane Campion, Ken Loach, Quentin Tarantino y Lars von Clasificar, todos ya “de palma”, están en competición, al igual que Pedro Almodovar, Alain Resnais y Michael Haneke. Isabelle Huppert es una habitual de Cannes, donde recibió el Precio de interpretación femenina en dos ocasiones: en 1978 para “Violeta Nozière”, de Claude Chabrol, luego en 2001 para “La pianiste” del cineasta alemán Michael Haneke. Fue igualmente miembro del jurado en 1984, bajo la Presidencia del actor británico Dirk Bogarde.
De parte de los jurados, este año se tiene en cuenta la presencia de la actriz americana Robin Wright Penn, del Italiano Asia Argento y del cineasta americano James Gray. En este tiempo de crisis, la edición 2009 del festival se pone bajo la señal de la sobriedad. Según el Diario on-line rue89, el número de recepciones previstas ha disminuido un 25% con relación al año pasado.
CANNES (Reuters) - el cantante Charles Aznavour y la actriz Hafsia Herzi dieron miércoles el pistoletazo de salida del 62va edición del Festival de Cannes, cuyo jurado está presidido por la actriz francesa Isabelle Huppert. La ceremonia de una media hora presentada por el actor Edouard Baer y marcado por una canción de Brian Ferry debía estar seguida por la proyección de un dibujo animado en relieve-3D presentada fuera de la competición, “Up”, de los estudios Disney-Pixar.En su declaración preliminar, Isabelle Huppert ha dicho que su intención de otorgar a las 20 películas en competición con toda la atención debida. “El cine es una máquina de verdad”, ha dicho delante de la flor y nata del cine mundial, citando al realizador italiano Federico Fellini. “Se va al cine para recordar, a veces para comprender lo peor y lo peor no está nunca así lejos. Diciéndonos que son, los cineastas nos dicen también quienes somos y quizá quienes seremos ", ha añadido, grave y emocionada. La actriz vestía un vestido beige rosado, bordado de flores suavemente centellantes.
“Estoy impaciente observar todas estas películas, sus secretos, sus bellezas que nos van a revelar y cuyo cine es tan necesario. Cuento con su atención para descubrirlos conmigo y pueden contar con la mía durante todo este festival ", ha concluido Huppert. El Presidente del jurado no tendrá ya el derecho a la palabra durante los 11 días de festival que se terminará, el domingo 24 de mayo en la noche, con la entrega de la Palma de oro.
Los cineastas tan reconocidos como Jane Campion, Ken Loach, Quentin Tarantino y Lars von Clasificar, todos ya “de palma”, están en competición, al igual que Pedro Almodovar, Alain Resnais y Michael Haneke. Isabelle Huppert es una habitual de Cannes, donde recibió el Precio de interpretación femenina en dos ocasiones: en 1978 para “Violeta Nozière”, de Claude Chabrol, luego en 2001 para “La pianiste” del cineasta alemán Michael Haneke. Fue igualmente miembro del jurado en 1984, bajo la Presidencia del actor británico Dirk Bogarde.
De parte de los jurados, este año se tiene en cuenta la presencia de la actriz americana Robin Wright Penn, del Italiano Asia Argento y del cineasta americano James Gray. En este tiempo de crisis, la edición 2009 del festival se pone bajo la señal de la sobriedad. Según el Diario on-line rue89, el número de recepciones previstas ha disminuido un 25% con relación al año pasado.
FUENTE: Le Monde
TRADUCCIÓN Y EDICIÓN: Emanuel Ramos
No hay comentarios:
Publicar un comentario